You will need to download Adobe Reader (free software) to view PDF documents if you don't already have it.

CityWide Family Support Network Resource Pack

Annual Work Conference 2009 Booking Form

使用成瘾物质
本部分网站简要介绍了最常见的成瘾物质以及它们的影响。这并非一份详尽的指南。务必清楚：不应独自处理家庭中的成瘾物质滥用问题。您可寻求帮助。如果您认为您的家人正在使用成瘾物质，而且您希望找人谈谈，则请联系家庭支持网。正确的信息能够帮助您做出更好的选择和决定。

我们所说的成瘾物质使用是指什么？
如今，爱尔兰人使用许多不同类型的成瘾物质。这些成瘾物质可能是非法有害的，也可能是合法有益的。虽然每种成瘾物质都有副作用与风险，但是一些成瘾物质（特别是非法成瘾物质）的危险性高于其它成瘾物质。爱尔兰人最常用的非法成瘾物质是大麻、摇头丸、海洛因和可卡因。

人们为何服用成瘾物质？
人们尝试非法成瘾物质的常见原因包括：好奇心、同伴影响，或者逃避无聊或担忧。

人们还服用某些成瘾物质来改变自己的感受。他们可能认为这是件有趣或时尚的事。人们持续使用成瘾物质，可能是因为自己乐在其中，或者因为这是他们社会生活或文化的一部分。这常被称为“消遣性”成瘾物质使用。有时，成瘾物质使用可能因您正在经历的情绪、精神或社会问题，而成为个人生活的重要组成部分。有些成瘾物质可能使您产生依赖，其中您丧失了对成瘾物质使用的控制，感到自己没有成瘾物质就不能正常生活。

“并非所有成瘾物质都令人上瘾？”
一些成瘾物质会比另一些成瘾物质令人更快上瘾或产生依赖。然而，并无证据表明人们体验一、两次后就会“上钩”，或者每个尝试的人都会上瘾（但是即使只使用一次成瘾物质，也可能有严重后果）。依赖性的发展取决于成瘾物质的种类、使用者、使用原因、使用地点、以及使用方式。

“只有成瘾物质上瘾者才存在问题”
成瘾物质所能造成的问题并不仅限于上瘾或依赖性。有些人第一次使用成瘾物质就出现了问题，而问题也可能随着您经常使用成瘾物质而产生。使用成瘾物质可能影响您的生理或心理健康、您的家庭生活、人际关系，以及您的工作或学习。使用非法成瘾物质还有可能使您违法，造成资金问题。

“所有非法成瘾物质同样有害”
不同的成瘾物质对您造成的伤害不尽相同。有些成瘾物质，如海洛因等，被认为更具危险性，这是因为它们使人上瘾和用药过量的风险更高，亦或是因为它们采用注射方式。然而，每种成瘾物质都有其自身风险。成瘾物质通常有“软”、“硬”之分，但事情并非如此简单。

“我处于青春期的子女情绪不稳定，并且开始厌学 – 他们一定是在使用成瘾物质”
家长经常会问，他们如何能够判断子女是否在使用成瘾物质。但您应谨慎对待各种迹象和症状。很多可疑的迹象，如情绪波动，或者对爱好或学习失去兴趣，也是青少年的正常行为。在贸然断定之前，最好找他们谈谈。

“年轻人是受毒贩诱惑而尝试使用成瘾物质的”
大多数年轻人是通过朋友或熟人接触非法成瘾物质的。在多数情况下，使用成瘾物质是被“吸引”的，而不是被“逼迫”的 – 往往是出于好奇，且自动索要的。